Vous l'aurez peut être compris en lisant ce blog, j'ai une admiration toute particulère pour le travail sur les maquettes et les modèles réduits.
Un des spécialistes du genre,malheureusement décédé en 1996 est le britanique Derek Meddings.J'ai commencé à admirer son travail,sans le savoir,lorsqu'adolescent j'étais fasciné par les aventures télévisées d'un vaisseau vert qui décollait d'une île secrète et accomplissait des missions périlleuses.J'ai retrouvé avec plaisirs ces sensations à la lecture d'un livre écrit par l'artiste en personne où il évoque ces années au sein d'une petite
compagnie de production anglaise:AP films.Dirigée par les Anderson elle est à l'origine de divers programme de marionettes nouvelle génération qui allaient avoir une renommée mondiale.
You may have notice by reading this blog that I am a big fan of miniatures effects.One of the most famous british artist was the late Derek Meddings.When I was teen,I was fascinated by a tv program with a big green ship taking of a secret island and leading incredible missions.It was my first contact with the work of Derek meddings.The artist himself has written a book about his work in a small british film company:AP films.Directed by the Anderson,this company started some new generation puppet programs which will have a worlwide celebrity. 
Ces programmes où Derek Meddings et son équipe paufineront leur art et leurs techniques débuteront avec Supercar,puis FireballXL5 et Stingray avant de passer à la pièce maîtresse que seront les Thunderbirds.
Non seulement les appareils y sont fantastiques,mais les décors
en miniature sont détaillés à l'extrême pour faire de chaque séquence à effets spéciaux de vrais moments d'anthologie ( ah le déplacement de l'Empire State Building en pleine ville !).Suivront ensuite d'autres séries:Captain Scarlett,Joe 90 (photo) ou encore UFO.Vous retrouverez de superbes photos de tournage et des anecdotes dans cet ouvrage culte.
Derek Meddings and his team will improve their art and technics through such series as Supercar,Fireball XL5 and Stingray.
Then will come the masterpiece:The Thunderbirds.All the crafts are fantastic and the miniatures effects have made all action scenes real anthology scenes (remember the moving of the
Empire State Building through the city).Others great series will follow as Captain Scarlett,Joe 90 (photo) or UFO.You will find many behind the scenes photos and making of texts by the author.
Les editions Shubrook Bros (déjà responsable du livre Century 21 FX, répertorié sur ce blog) ont eu la fantastique idée de publier un livre
sur Derek Meddings.En tant qu'amis de la famille (Derek Meddings et
Alan Shubrook travaillaient ensemble chez AP films),les auteurs ont eu
accés à des documents photos et anecdotes rares).
Cet ouvrage posthume revient sur la carrière télé de Meddings et
fait découvrir son travail au cinéma.
The Shubrook'Bros editions ( see Century 21 FX book on this blog) have had the fantastic idea to write a great book about the Derek Meddings' career.As close friend of the Derek's family,they have had access to rare material from the making of special effects scenes.This tribute book detail the tv career of the artist and let us know about his work for the movie industry. 
Il a ainsi contribué aux plus fameux chapitres de films à maquette tels que les James bond de Roger Moore (qui préface d'ailleurs l'ouvrage),les deux premiers Superman,les deux derniers Histoires sans fin,mais aussi le Batman de Burton,Krull ou encore Hudson Hawk.
Incredible Miniatures effects scenes in such great films as the
Roger Moore's james bond,the two first Superman chapters,or
the Burton's Batman, Krull or Hudson Hawk.
A noter pour les cinéphiles français que Derek Meddings a réalisé l'effet spécial du Boeing 747 qui atterrit sur un porte avion dans le
film BANZAI avec Coluche en 1983.(Dans le livre,le film est appelé BANZI vu que le I se prononce aï en anglais !)
Derek Meddings created a special effect for a french movie:BANZAI.In the final scene a 747 land on an aircraft carrier.
A dix ans d'intervalle,Derek Meddings travailla sur un même décor en maquette à savoir un barrage.Celui de gauche est issu d'un épisode de Captain Scarlett et l'autre du film SUPERMAN. Du superbe travail à chaque fois pour deux échelles et deux budgets différents Derek Meddings worked twice for a same model effect : a dam.
The left one for a Captain Scarlett episode and the other for the movie SUPERMAN.
each time a great job,even with different scale and budget.
21 st Century Visions / Derek Meddings/Sam Mitchell/127 pages /Color and B&W photos couleur et N&B/Dragon's world 1993
Special effects superman:the art and effects of Derek Meddings/Foreword roger Moore/160 pages /Color and B&W photos couleur et N&B/Shubrook Bros 2008.